アフリカ開発銀行アジア代表事務所では、当行の取り組みをアジアの皆様に広く知っていただくため、当行出版物をアジアの言語にて翻訳を進めています。この度、「Electricity Regulatory Index (ERI) for Africa, 2021 edition」（アフリカの電力規制指標2021）の日本語訳を作成いたしました。

「アフリカ電力規制指標(ERI)」は、アフリカ諸国における電力セクターの規制枠組みの発展レベルと、国際的なベスト・プラクティスに対する規制当局の能力測定を行っています。効果的で透明性・予測可能性が高く、執行力のある規制の枠組みは、持続可能な電力セクターを実現するうえで、当該セクターの関係者にとって明確な規則・基準・慣行を確立する重要な要素として広く認識されています。このような規制枠組みは、長期的なエネルギー投資へのコミットを検討するにあたり、民間の投資家にとり非常に有用なツールとなります。

本レポートは、43カ国を対象とする電力規制指数(ERI)の第4版です。 北アフリカ3カ国、西アフリカ14カ国、中央アフリカ7カ国、東アフリカ6カ国、南部アフリカ13カ国を調査対象としています。

ERIは、規制ガバナンス指数(RGI)、規制実態指標（RSI）そして規制成果指数（ROI）の3つの指標で構成されています

本レポートは、アフリカ大陸におけるユーティリティや規制当局によって継続して蓄積される独自のデータベースに基づく指標を活用しています。また、規制当局の活動や意思決定が、ユーティリティや電力セクター全般の業績に及ぼす実質的な影響についても調査を行っています。

本レポートの日本語及び原文（英語）は以下のリンク先からダウンロード可能です。

● アフリカの電力規制指標2021

●アフリカの電力規制指標　方法論詳細

● Electricity Regulatory Index for Africa 2021 & ERI Methodology 2021 英語